Im Rahmen einer opulenten Spendengala trägt einer der geladenen Herren Newfaires ein
exklusives Parfüm auf, das ihm anhaltende Aufmerksamkeit beschert. Im Rausch der
Festivität zieht er sich auf die Toilette zurück, um sich erneut frisch zu machen. Vor dem
Spiegel verblasst sein Äußeres jedoch zunehmend, bis Myriaden kleiner Fadenwürmer unter
seiner glasigen Haut hervorbrechen und ihn sehenden Auges von innen heraus zersetzen, bis
letztlich nur noch ein gallertartiges Abbild seiner selbst zurückbleibt. Candela Obscura wird
von einer Routine-Untersuchung abgerufen, um sich diesem furchtbaren Unglück
anzunehmen.